שו"ת במראה הבזק חלק שלישי — סימן פ״ג

מילאנו, איטליה, סיון תשנ"ג

פג. כתיבת שם משפחתו של גר בכתובה

שאלה:

האם מותר לכתוב בכתובת גר שם משפחתו, בין אם אביו מישראל בין אין אביו מישראל, בעיקר כשיש בעיר גרים אחרים ששמם הפרטי בישראל כשמו (למשל: מרדכי חסאן בן אברהם אבינו)?

תשובה:

מאחר שבכתובת הגר כותבים את שמו היהודי ואת עובדת היותו גר (כגון "יעקב בן אברהם אבינו" או "יעקב בן אברהם הגר"), אפשר להוסיף את שם משפחתו, אף-על-פי שהיה זה שם משפחתו גם קודם גיורו. ואדרבא, מקובל בכל הכתובות לציין את שם משפחת החתן והכלה.